前言:在MN公司我只呆了9个月,按理说这篇文章不应该由我来写,而且写这么一篇文章本来也是其他同事的想法,但是我觉得我也有很多和MN之间不得不说的故事。
初识MN
因为准备结婚,老公辞掉了在大连不错的工作回到C城,为了能够长相厮守,我也辞掉了在L城的不错的工作,结完婚休息了一阵之后,大家都觉得该出去找点事情做了,于是我们双双开始找工作。
老公学的专业很好找工作,几乎没有费劲,就去了一家本来找过他的研究院。我的专业虽然不好找工作,但是我的工作经历还不错,一直是在和老外打交道,于是第一天在网上发了简历之后,第二天MN公司便电话约我过去面试了。
MN公司在成都一座90年代初最好的写字楼,现在只能算中等了,因为位置不错,并且楼上是电视台,所以出租费用高居不下。MN公司在7楼,据说房子是自己买下的。
第一次到MN,公司给我的印象还可以,首先是它比较洋气的名字,还在后面加上了国际俩字。笔头考试完毕之后等来了一位穿着黑衣服的女人,大约50岁左右,我开始以为这是人事主管或者什么的,她也没有自我介绍,直接就面试我,看得出来她对我比较满意,面试完之后特别嘱咐行政部的人仔细核对我的联系方式,并且让我看了公司介绍,让我多了解一下公司。
第二天我就接到MN的电话让我去复试,当时复试的人三位,另外俩人是一男一女,我是最年轻的。复试是三个人一起复试的,非常简单但是又不好回答的问题:你将要接触一个新的行业,你需要多长时间去适应和学习,才能胜任工作?另外两个人都很厉害,都说能够直接胜任工作,因为他们有很强的工作经验,我是第三个轮到回答的,我说我至少需要1个月或者还要久一些。
我在作这样的回答的时候都很胆怯,对我来说这的确是一个陌生的行业,我怕我不能适应。
然后是单独谈话,我先被叫出去等,我以为我没戏了,可是后来那两个人出来都直接久走了,我进去之后,那个黑衣女人对我说,你被录取了,如果愿意,可以立刻开始工作了。
我很惊讶,我还没有回过神来,而且我还对公司不怎么了解呢?
这时黑衣女人告诉我说她就是公司总裁,叫NANCY,以后我直接归她管。还告诉我说什么公司是香港公司,在美国还有分公司,深圳还有一个设计中心。
反正说的挺厉害的,云里雾里之间,我被她迷惑了。于是我答应她第二天上班。
她还给我规定了着装要求。为了满足她的要求,我和老公去逛了一个下午,买了一身比较符合我的个性,又基本符合她的要求的衣服。
初进MN
第二天一早,我踏进了MN公司的大门,这次的感觉不一样了,是做为公司员工进入的。
公司行政部的同事早就给我准备好了办公桌,因为我做为行政部唯一的做为技术人才引进的员工,所以分配给我一台配置最好的电脑。看得出来,以前用这台电脑的同事对我有些不满。
NANCY是每天上午10点才到公司的,这是她的习惯。所以我一个人在办公室IDLE了两个小时,她来了之后把我介绍给公司的同事,设计部和工程部的同事对我挺客气的,因为不在一个部门,所以没有直接的利害冲突,所以也就相安无事。
行政部加我一共有6个人,除了主管都是女的。其中有一个年纪稍大的女的是做财务的,叫Shirley,她和人讲话一直笑嘻嘻的,但是她的眼神里面透露出一种想把你吃了的感觉,看到她,我有点发凉,可是这是6月啊。
还有一个比我大十几天的,叫Christina,看起来比我成熟多了,她管是说话还是做事都透露出干练与精明,不过说实话,我不讨厌她,因为她干练的背后还透露着一点率真。
另外两个女孩子都比我小,一个叫Ivy,看起来很机灵,但是很天真,另外一个叫Catherine,很可爱,胖乖乖的。这两个我比较喜欢,我觉得我和她们可能会成为朋友。
另外一个主管是男的,叫David,5月份才从深圳过来的,据说跟了Nancy七年了,说的比做得多,不过谁叫人家是主管,是老板跟前的红人呢!
第一天上班我除了熟悉公司业务之外,就是忙着记住公司员工的名字。因为Nancy告诉我,我的工作不仅仅是翻译,还要负责行政部的工作,包括人事等。
我不喜欢做翻译,我喜欢人事,因为我一直觉得我英语不太好,每次做现场口译的时候我都很紧张,我觉得我要是一直做翻译会折寿的,所以我更愿意向人力资源方面发展。
花了整整一天,我对公司才算是真正有个初步的了解。公司人并不多,只有20来个,公司的主营业务是建筑设计,其实也是才做起来的,以前就是做点景观而已。说起来名头挺大的,其实老板本来也是我们C城的人,只不过后来跟着老公出了趟国陪读,回来之后成海龟了。
下午的时候,Nancy把我叫进她的办公室。
这是我第二次到她的办公室,第一次是复试的时候,那时候忙着面试,没有仔细观察。这是一间大约60平米的大房间,被一排书柜隔成两半,外面靠门的一半摆了一张会议桌和几张椅子,里面就是她的办公室,有一张大板台和一张茶几几个沙发。书柜的门是靠里的。我很纳闷,书柜这样放谁还敢进来拿书看啊。
她再大板台后面坐着,今天她穿了一身绿衣服,在她的示意下,我坐在了她的对面,第一次做为她的员工和她谈话,我多少还是有点紧张。
她问了我一些比较私人的问题,我不会撒谎,所以就一一照直告诉了她。当她知道我结了婚之后立刻问我什么时候准备要孩子。我当时真的一点准备都没有,我是打算在挣几年钱再带宝宝的,所以就告诉她还没有打算,她说:“我们公司的工作很累的,而且你做为公司翻译,在某种程度上代表着公司形象,所以我们一般是不允许公司员工在职期间带小孩的。”
我晕!
又一个法盲,无视劳动法的存在。
但是因为我没有这个打算就没有和她理论了。
第一天上班,我发现公司的管理很不完善,我想靠我在普华永道学的那点知识来帮忙改变它。
第一天上班过得真是很漫长,上午过得很无聊,下午和Nancy谈完话之后送名片的来了,这是一盒DAVID
的名片,此DAVID非彼DAVID,这是我们公司的一个客户,老美一个,反正Nancy说此人是很好的合作伙伴,我们要拉拢她。Nancy让我按着名片上的电话给他打过去,约好时间后把名片给他送过去。
David当时在我们C城有一个很大的高尔夫球场项目,我给他打电话的时候他不在城里,约我晚上6:30给他送过去,晕死,公司是5:30下班,我这还是第一天上班,我要什么时候才能回家啊。
Nancy是一个特别注重公司形象的人,本来因为我还在试用期,所以没有发工作服。但是因为我一会儿要去见客户,她立马安排财务去把工作服给我买了回来,而且要求我立刻换上。我极不情愿的穿上了这套还没有洗过的酷似护士服的连衣裙。
我穿上护士服之后,Nancy像是看一件艺术品一样看了我半天,然后冒出一句:你看,这身衣服我帮你们选的,多漂亮!
我晕,我还以为我漂亮呢,原来是衣服漂亮。
Nancy接着说:还差一个公文包,你看你背的包跟买菜的一样。
郁闷,原来我的CD是买菜的包啊!
于是我又马不停蹄的跟着Catherine去商场买了一个黑的、男人背的那种包回来,说实话,我拿在手里逗有点不好意思,怕人家说我把老公的包背着满街跑。
可能Nancy是一位很有爱心的母亲,习惯了对孩子说教。在快要下班的时候我又被她叫到她的办公室,一起被叫去的还有Catherine。
她说美国人其实很坏的,尤其是美国男人,让我们要提防着他。还说我一个女孩子去不安全,让Catherine陪我去。
我又不是三岁小孩子,不过既然有人陪我,那是最好不过的了。